Englisch-Schwedisch Übersetzung für birth certificate

födelseattestenFör övrigt kan ingen av brottslingarna bevisa att de var mindre än 18 år gamla eftersom de inte har några födelseattester.In addition, neither offender can prove that they were under the age of 18 because they do not have birth certificates. Det är mycket svårt att få tag i en födelseattest i Jemen, där enligt Unicef endast 22 procent av alla födslar registreras officiellt.Obtaining a birth certificate is a serious problem in Yemen where only 22% of births are officially registered, according to UNICEF. En regelrätt maffia ägnar sig där åt barnarov, övertalar fattiga mödrar att lämna ifrån sig sina barn, förfalskar födelseattester och säljer barnen till utlandet.A veritable Mafia kidnaps children, persuades poverty-stricken women to hand over their children, forges birth certificates and sells the children abroad.

An official document certifying the details of a person's birth. Name, date, and parentsnames are always present; details such as parentsoccupation and religion may be included

Wörterbuch